你真是救我于水火！唉呀，自从你出现，命运女神就频频对我微笑。趁着你在外面忙的时候，我在地窖里找到了一箱我父亲留下的笔记。

Спасибо! Ты все время прикрываешь мне задницу. С тех пор, как ты появился, счастье на моей стороне. Кстати, я нашел в подвале сундук с записками отца.

不，我的确没这个打算。但我很感谢你的帮忙。再见，愿命运向你微笑。

Нет. Но я правда благодарен за помощь. Прощай. И пусть удача улыбнется тебе.

好吧，看来幸运对我们微笑，并且对你做鬼脸！

Так это нам счастье упало, а на тебя насрало!

波耶西亚在对你微笑。

Боэтия в твоем сердце и улыбается.

他的眼睛在亲切地对你微笑。

В его глазах ты видишь добрую улыбку.

他的指尖轻轻落在你的指尖上...你的思绪被打开了...你对土地的理解也拓宽了。他微笑起来...

Он касается вашего пальца кончиком своего... ваш разум раскрывается, и теперь вы гораздо глубже понимаете землю. Старик улыбается...

一个穿着便装的身影，蜷缩在扶手椅上……她抬起头，隔着客厅对你微笑。

Она в домашнем платье с ногами забралась в кресло... подняв голову, она улыбается тебе через гостиную.

...你的心有种些许的疼痛感。卢锡安对着你微笑，然后消失了，现在你很担心瑞多雷斯。

...нежная боль пронзает ваше сердце. Люциан улыбается вам, а потом исчезает. А вы так тревожитесь о Редалусе.