和尚买梳子——无用
_
монах покупает расчёску - ни к чему; бессмыслица
пословный:
| 和尚 | 买 | 梳子 | —— |
[буддийский] монах, бонза; монашеский
|
1) купить; покупать, приобретать
2) перен. навлекать [на себя]
3) Май (фамилия)
|
| 无用 | |||
1) бесполезный, непригодный; ненужный
2) не нужно!, незачем!
|