咏叹调
yǒngtàndiào
муз. ария, ариозо
小咏叹调 муз. ариетта
yǒngtàndiào
富于抒情的独唱歌曲，用管弦乐器或键盘乐器伴奏，能集中表现人物内心情绪，通常是歌剧、清唱剧和大合唱曲的组成部分。yǒngtàndiào
[aria] 有伴奏的、 伸展的和一般是精心创作表现人物内心情绪的独唱曲(如歌剧或清唱剧中的)
yǒng tàn diào
歌剧中情致高昂部分所用的乐曲。都为纯粹的独唱曲，有管弦或键盘乐器等伴奏，非常华美。
yǒng tàn diào
ariayǒng tàn diào
{音} ariayǒngtàndiào
mus. aria西洋歌剧、清唱剧或康塔塔中的独唱曲。用管弦乐队或键盘乐器伴奏。通常篇幅较大，且富抒情性或戏剧性。
частотность: #43451
в русских словах:
ариетта
小抒情曲，短咏叹调
ария
唱段， 咏叹调 yǒngtàndiào
каватина
〔阴〕卡伐蒂那, 抒情短曲(歌剧咏叹调的一种, 曲调优美、抒情, 结构自由); 一种曲调悦耳的器乐小品.
переслушать
переслушать арию - 再听一次咏叹调
синонимы:
примеры:
小咏叹调
муз. ариетта
这个咏叹调是什么歌手被唱的？
Кто исполняет арию?
(应听众要求)再演唱一首咏叹调
бисировать арию
极富天赋的咏叹调的演唱
A gifted rendition of the aria.
整部歌剧毁在咏叹调部分的不够熟练
The opera was marred by an awkward aria.
пословный:
| 咏叹 | 调 | ||
1) восхвалять; воспевать
2) декламировать
|
I 1) перемещать; переводить; перебрасывать (напр., войска)
2) голос; тон; интонация
3) напев; мелодия; мотив
4) тк. в соч. обследовать
II [tiáo] 全词 >>1) примешивать; смешивать
2) тк. в соч. улаживать; примирять
3) настраивать (музыкальный инструмент)
4) тк. в соч. разыгрывать; поднимать на смех
|