咒骂的话
_
cussword
в русских словах:
примеры:
碑上画满了憎恶的涂鸦。在这些咒骂的话语之下，还能看出此处曾经是献给七神的土地。
Табличка исписана словами ненависти. Под многоэтажными ругательствами вы все же можете разобрать, что когда-то это место использовалось для подношений Семерым.
她的话里充满着恶毒的咒骂。
Her talk was full of vile curses.
如果你不满意地离开我的店的话，我会咒骂的！
Будь я проклят, если вы уйдете из моей лавки без покупки!
圣洁教徒看起来很快就失去了说话的能力，只能像发情的猪一般狂吠。然后他剧烈地咳嗽了起来，接着无声地倒下了，就好像发出了无数无声的咒骂一般。
Непорочный лишается дара речи и начинает хрюкать и визжать, словно возбужденный кабан, а потом захлебывается кашлем и замолкает. По его лицу видно, что он бы еще многое вам высказал, если бы мог.
“请原谅我的咒骂。”她抽了一口烟。“我对他不太公正——他不丑。而且他的嗓音很美，很温柔。挺让人惊讶的，特别是有那么多疤痕的情况下。看着他说话，其实挺不错的。”
Простите за выражение. — Она затягивается. — Я к нему несправедлива: он не был уродлив. К тому же, у него был такой красивый нежный голос. Очень удивительно, учитывая все его шрамы. Было что-то необыкновенное в том, как он говорил.
пословный:
| 咒骂 | 的话 | ||
проклинать, поносить
|
1) если...
|