哀嚎的女妖
_
Завывающая банши
примеры:
我知道我们女妖的哀嚎很有名，不过你可以正常说话。
Не вой, как банши. Я тебя нормально слышу.
他听不到树枝被其折断之树妖哀嚎，也听不到脚板下给他踩到的地精惨号。 他眼睛只顾着看前方的路。
Он не слышал ни криков лесовиков, чьи ветви он слепо обламывал, ни воплей эльфов, попадавших ему под ноги. Он видел только тропу впереди себя.
пословный:
| 哀嚎 | 的 | 女妖 | |
см. 哀号
причитать, стенать, плакать, оплакивать, рыдать; плач, рыдания, стенания, причитания
|
1) ведьма
2) банши (сокр. от 报丧女妖)
|