哈瑟尔特

hāsè’ěrtè

Хасселт (город в Бельгии)

примеры:

哈特菲尔特(高锰)钢

гадфильда сталь

ограниченный метод Хартри-Фокаr 哈尔特－福克有限法

ОМ ХФ

Хартри-Фоковская атомная орбитаr 哈尔特里－福克原子轨道

ХФ АО

Институт молекулярной биологии имени В. А. Энгельгардта Российской академии наук 俄罗斯科学院В. А. 恩格尔哈特分子生物学研究所

ИМБ РАН

哈尔弗那过于复杂的沙漠爆破行动毫无必要，此时此地我们就能解决掉阿莱瑟尔·观日者。

В этой непомерно сложной операции Халфорда со взрывами в пустыне нет никакой нужды. Расправиться с Арлеталем Солнечным Стражем можно без всяких отлагательств.

你要借助伪装取得上古龙铸之刃的抄本。那是魔导师哈瑟尔的部下从龙眠神殿借来的。取得那本书以后，就把它交给我。

Возьми у него копию "Древних клинков драконьей ковки", которую его люди одолжили в Храме Драконьего Покоя, и сразу же возвращайся ко мне.

пословный:

哈	瑟	尔	特
hā, hǎ, hà I hā междом. 1) звукоподражание смеху (обычно с повторением): ха!; хохотать 2) звукоподражание выдоху: кха!, кхэ! 3) междометие удовлетворения (обычно с повторением) 4) междометие гнева (громкого крика): ага!, ну вот!; крикнуть II гл. 1) hā выдыхать, дышать 2) hā разг. нагнуться 2) hǎ диал. порицать, ругать 3) hā сленг. преклоняться III собств. , усл. 1) hā геогр. (сокр. вм. 哈尔滨) Харбин 2) hā геогр. (сокр. вм. 哈萨克斯坦) Казахстан 3) hǎ Ха (фамилия) 4) hà см. 哈士蟆 и 哈什蚂全词 >>	sè I сущ. кит. муз. сэ, гусли (в глубокой древности в 50, позже в 25 струн) II прил. 1)* многочисленный; густой, частый 2)* светлый; изящный; яркий 3)* мужественный, уверенный, солидный 4)* холодный 全词 >>	ěr книжн.; ты; твой; то; тот	tè 1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный 2) тк. в соч. отдельный, обособленный 3) шпион; разведчик 4) намеренно; специально 5) письм. только; исключительно