哩儿啰
līērluō
суть (слов): то, что хочешь выразить
说不出哩儿罗来 никак не договориться до сути
пословный:
| 哩 | 儿 | 啰 | |
I 1) ребёнок
2) сын
II [èr, -r]1) суффикс имён существительных иногда с уменьшительным и ласкательным значением 2) суффикс существительных, образованных от других частей речи, главным образом, от глагола
3) суффикс некоторых наречий
|
I luō, luó звукоподр. /междом
1) звук пения без слов; ла!
2) звукоподражание неразборчивой речи, шуму голосов, лепету ребёнка II -lo, -le модальная частица
в конце предложения, передаёт восхищение, обиду, негодование, недоверие, равна 啦, 咯, 喽, 咧
|