商业报告
_
business report, commercial intelligence
business report
примеры:
行政、商业和运输电子数据交换联合报告员方案
совместная програма докладчиков ЭДИФАКТ
一个女人正坐在餐桌旁，吃着黄油面包，喝着花草茶。她打开了商业季刊《萨勒本报告》。杂志上用闪亮的彩色油墨印着∗他∗得意洋洋的模样，如同幻影……
Женщина сидит за кухонным столом, завтракая тостами с маслом и попивая травяной чай. Она открывает „Сводку Зальцнебена” — ежеквартальный деловой журнал. Там трехцветным принтом на блестящих страничках — ∗он∗. Торжествующий, победоносный. Словно призрак из прошлого...
пословный:
| 商业 | 业报 | 报告 | |
1) торговля, бизнес, коммерция; торговый, коммерческий
2) купец, торговец, коммерсант
|
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|
похожие:
营业报告
商业简报
商业报纸
协商报告
商业报表
作业报告
商业谍报
商业报单
商业周报
商业情报
商业广告
商业电报
商情报告
业务报告
业绩报告
非商业广告
商情报告书
商业报价单
营业报告书
职业病报告
营业简要报告
商船海事报告
商业电视广告
业务调度报告
业务情况报告
最后业绩报告
分部业绩报告
业务报告摘要
银行营业报告
商业广告影片
商业广告节目
商业财务报告
商业报表格式
商业情报系统
部门营业报告书
银行业务报告书
施业案初步报告
分单位业绩报告
营业情况报告书
报上的商业新闻
非专业人员的报告
有关玩具商的报告
每日畅销商品报告
专门农业研究报告
业绩计量和报告处
商业利得税申报书
商业财务报告分析
国外商业信息通报
商业财务报表摘要
商业利润税申报表
商业管理情报系统
国际商业情报中心
无线电定位业务报告
可扩展商业报告语言
商业通告, 商业广告
商业通告, 商业广告循环销