我跟你分享的信息包含敏感的商业秘密。为了我的雇主的利益，我需要你的名字和警徽号码。

Информация, которой я собираюсь с вами поделиться, содержит коммерческую тайну компании. Поэтому, чтобы соблюсти интересы своего работодателя, я вынуждена спросить ваши имена и номера удостоверений.

“所有事。”她笑了。“全部——但不包括——∗商业秘密∗。”

Всё, — улыбается она, — за исключением, разве что, ∗коммерческих тайн∗ компании.

是的。这是商业秘密。就让他保守这个秘密吧。

Да. Это торговый секрет — пусть он его сохранит.

等等——如果我想听这些∗商业秘密∗呢？

Погодите! А если я хочу услышать именно о ∗коммерческих тайнах∗?

我还调查了诅咒商业区的秘密。

А еще я расследовал тайну Проклятой торговой зоны.

好吧。我们总得守些职业秘密，对吧？我有我的情报来源……可靠的情报来源。

Ну... Нужно же хранить профессиональные секреты, верно? У меня есть источники... надежные.

美国对中国在这方面一直持不信任态度，尤其让美国人气愤的是，中方对美国公司企业商业机密的偷窃

Америка в этой области неуклонно придерживается позиции недоверия по отношению к Китаю, в особенности негодование американцев вызывают факты хищения коммерческих тайн американских компаний и предприятий со стороны Китая

如果你想要自己取得成份，你需要包含取自动物和植物原料的图片和说明的书籍，贩卖秘密商品的小贩则是你的另一个选择，只不过他们会敲你竹杠。

Если хочешь сам получать компоненты, тебе понадобятся книги с рисунками и описаниями компонентов, извлекаемых из растений и животных. Можно еще к торговцам обратиться, но они настоящие грабители.