该产品现在暂不可用。请选择另一个商品并再次进行尝试。

Этот товар сейчас недоступен. Пожалуйста, выберите что-нибудь другое.

(商品, 产品等)一等

первый сорт

(商品, 产品等)二等

второй сорт

农产品商品率

товарность сельскохозяйственной продукции

(商品, 产品等)三等

третий сорт

商品产量缩减了

Производство товаров ограничилось

劳动产品转化为商品。

Products of individual labour are turned into commodities.; Products of labour are transformed into commodities.

市场开发科－商品和农基产品

Секция расширения рынков - сырьевые и сельскохозяйственные товары

日用品商店

хозяйственный магазин

春秋两用商品

демисезонные товары

儿童用品商店

children’s goods store

拥有的资源宝库，不开发就不会成为资源不加工就不会变成产品，不销售，也不会成为商品。

Лишь обладая ресурсной сокровищницей, не разрабатывая ее, невозможно получить сами ресурсы, не обрабатывая ресурсы, невозможно превратить их в продукцию, не продавая продукцию, также невозможно превратить ее в товар.

润滑冷却用产品(油品)

смазочно-охлаждающий продукт

军民两用产品、服务和技能

товары, услуги и ноу-хау двойного назначения

централизованная система планирования поставок продукции производственного назначения 生产用产品供应统一计划系统

ЦСП ППН

可从民用市场购到的现成产品；现成民用产品

имеющиеся на рынке; имеющиес я в сободной продаже

转换时间; 从一产品转换到有同样效果 的代用品所需的时间

переходный период (время, необходимое для разработки альтернативного продукта)

皇冠要向城里的每一位潜在的客户推销我们最新的节日主题的产品样品。如果你能帮我们，我们会送你一些珍贵的皇冠商品的！

Королевская компания хочет предложить образцы новых праздничных изделий как можно большему числу потенциальных клиентов. Помоги нам сеять любовь – а взамен получишь хорошую скидку на продукцию Королевской компании!

日用载荷(指船航行至某地所必须的燃油, 淡水储备)生产用品

хозяйственный груз