喝墨水儿
_
see hē mòshuǐ(r) 喝墨水
ссылается на:
喝墨水hē mòshuǐ
букв. пить чернила обр. быть образованным; ходить в школу; грызть гранит науки; заниматься наукой; чернильная душа, книжный червь
букв. пить чернила обр. быть образованным; ходить в школу; грызть гранит науки; заниматься наукой; чернильная душа, книжный червь
hē mòshuǐr
see hē mòshuǐ(r) 喝墨水примеры:
喝(饮)墨水儿
шутл. пить (изводить) чернила (учиться в школе)
喝墨水虽不多，说话倒也在理。
Хоть и иметь невысокий уровень образования, но говорить разумно.
пословный:
| 喝墨水 | 墨水儿 | ||
1) тушь; чернила
2) знания, эрудиция, начитанность
|