嗓托里尼氏软骨
_
Santorini’s cartilages
пословный:
| 嗓 | 托里 | 尼 | 氏 |
сущ.
1) гортань, горло, глотка
2) голос
|
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|
| 软骨 | |||
1) анат. хрящ; хрящевой; в сложных терминах -хондро, хондр-
2) мягкий, слабовольный, нерешительный [человек] (также 软骨头)
|