嘴啃地
zuǐkěndì
клюкнуться (упасть, ударившись носом)
ссылки с:
嘴啃泥zuǐkěndì
fall prostrate指脸向下跌倒。
примеры:
他在不平的地上绊了一跤，摔了个嘴啃地。
He stumbled on the uneven ground and fell flat on his face.
пословный:
| 嘴 | 啃 | 地 | |
сущ.
1) рот, уста; клюв; пасть, рыло; рожа
2) носик, рыльце; мундштук; наконечник; горлышко
3) выступ; пик; коса; мыс
4) язык, умение говорить (спорить); словесный, на словах
5) тех. свеча (запальная)
6) отверстие
|
1) грызть; жевать
2) диал. есть
3) пережёвывать, твердить (одно и то же)
4) жарг. целоваться
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|