囊空羞涩
nángkōng xiūsè
см. 阮囊羞涩
ссылается на:
阮囊羞涩ruǎnnáng xiūsè
букв. кошель Жуаня стыдится пустоты своей; в кошельке пусто; сидеть без денег, нету денег; обеднеть; бедный, безденежный; бедность
букв. кошель Жуаня стыдится пустоты своей; в кошельке пусто; сидеть без денег, нету денег; обеднеть; бедный, безденежный; бедность
примеры:
行囊羞涩
ни гроша за душой
пословный:
| 囊空 | 羞涩 | ||