四个一组
_
набор из четырёх (предметов)
примеры:
四个一组的
quaternate
四个小组,一组五人
four groups with five people in each
欧洲蒙维藏汉协谈会》是由流亡欧洲的四个民族的维权人士联合成立的一个组织
Европейский координационно-консультативный совет по делам монголов, уйгуров, тибетцев и ханьцев представляет собой организацию, созданную объединенными усилиями эмигрировавших в Европу правозащитников (этих) четырех национальностей
他一个人能吃四个人的份儿
он ест за четверых
(东南西北四个方位中的一个)方位
Страна света
编组一个团
формировать полк
拼凑一个组织
knock together an organization
按六个一组排列
be arranged by sixes
整体的一个组成部分
an integral part of the whole
那两个组织已合并为一个组织。
Эти две организации были объединены в одну.
在中国这样一个幅员广大的国家里,要实现四个现代化,不可能一蹴而就。
Modernization of a vast country like China cannot be done at one go.
作为控制系统一个组成部分的人
человек как звено в контуре управления
你们一组人,个个团结,干起事来,马到成功。
You have good unity in your group, and success will be yours for the asking.
пословный:
四个 | 一组 | ||