四大书院

sìdà shūyuàn

Четырех великих академий древнего Китая, 白鹿洞书院、岳麓书院、石鼓书院 и 应天府书院

ссылается на:

白鹿洞书院bólùdòng shūyuàn
Академия Грота белого оленя

岳麓书院yuèlù shūyuàn
Академия Юэлу

石鼓书院shígǔ shūyuàn
Академия Шигу

应天府书院yìngtiānfǔ shūyuàn
Академия Интяньфу

пословный:

四大	大书	书院
sìdà 1) IV съезд (партии) 2) четыре великих а) даос. дао, небо, земля и государь б) будд. земля, вода, огонь и ветер 3) «четыре больших», «четыре широких» (понятия времён «культурное революции»: 大鸣, 大放, 大辩论, 大字报) 4) «Большая четвёрка» (четыре крупнейших в мире сети компаний, предоставляющих аудиторские и консалтинговые услуги: Deloitte, PricewaterhouseCoopers, Ernst & Young и KPMG) 全词 >>	dàshū 1) книга для пересказа (у уличных рассказчиков 说书的) 2) писать крупными знаками	shūyuàn 1) ист. академия 2) уст. высшая школа 3) уст. книгохранилище, библиотека 4) Шуюань (образовательная благотворительная организация)

похожие: