回击
huíjī
1) давать отпор
2) ответный удар; отпор; контрудар
3) отстреливаться
huíjī
нанести ответный удар; дать отпор; ответный удар; контрудар; отпорнаносить ответный удар; возвратный удар; ответный огонь; ответный удар; обратный удар
huíjī
受到攻击后,反过来攻击对方:奋力回击。huíjī
[counter attack; strike back repel; repulse; rebuff and beat back] 进行反击; 进行报复性攻击
愤怒地回击对手
huí jí
受到攻击后,反击对方。
北史.卷二十三.于栗磾传:「高丽出兵掩袭辎重,仲文回击,大破之。」
huí jī
to fight back
to return fire
to counterattack
huí jī
return stroke; fight back; return fire; counterattack:
给以有力的回击 strike a powerful counterblow; hit back hard
我军立即进行了回击。 Our troops immediately returned the fire.
huíjī
fight back; counterattack反击;还击。
反击,还击。
частотность: #21056
в русских словах:
получать
получить отпор - 遭到回击
синонимы:
примеры:
回击种族隔离宣传媒体讲习班
Практикум для представителей средств массовой информации по методам противостояния пропаганде апартеида
给以有力的回击
давать мощный отпор
我军立即进行了回击。
Our troops immediately returned the fire.
用机枪回击
открывать ответный огонь из пулемёта
位于暮东城东北小径上的第七军团兵营遭到了先锋军指挥官尤斯图斯和一群疯狂的血色先锋军成员的血腥屠杀。我们必须回击这种残忍的蓄意袭击!
На северо-восточной тропе, ведущей в крепость Стражей Зимы, попал в засаду и был уничтожен батальон 7-го легиона. Это совершил командир Алого Натиска Иустус с отрядом безмозглых приспешников Алого Натиска. Подобные холодные, расчетливые преступники достойны справедливого возмездия!
律法师的论点巧妙且理由充分,但布郎克的回击却无可辩驳。
Аргументы мага-законника были вполне обоснованными и разумными, но ответ Блунка сразил его наповал.
面对在基岚之心号舱内意图下手破坏多温班恩,茜卓还以火爆回击。
В трюме «Сердца Кирана» Чандра приготовила взрывной ответ на диверсию Довина Баана.
断续争斗数世纪以来,多明纳里亚的大自然几无防卫能力,但大自然用尘垢与日光再加点别的,便能造出回击部队。
Столетия гражданской войны оставили Доминарию без естественных укрытий, и в ответ природа выступила с армиями, созданными из чего-то более крепкого, чем земля и солнечный свет.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск