国际排灌委员会

Международная комиссия по ирригации и дренажу

ИКИД Международная комиссия по ирригационным и мелиоративным работам

Международная комиссия по ирригации и дренажу

примеры:

保护不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排的特设委员会

специальный комитет по международным мероприятиям в защиту безъядерных стран от ядерного оружия и уг

保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会；消极安全保证特设委员会

Специальный комитет по эффективным международным соглашениям о гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия

(МКК)国际捕鲸委员会

Международная китобойная комиссия

(МКПК)国际捕鲸委员会

Международная комиссия по промыслу китов

国际电工委员会

Международная Электротехническая Комиссия

国际核数据委员会)

Международная Комиссия по Ядерным Данным

(М. К. Р. )国际渔捞业委员会

Международная комиссия рыболовства

国际公务员制度委员会

Комиссия по международной гражданской службе

国际法委员会的工作

Работа Комиссии международного права

(МКРЗ)国际放射防护委员会

Международная комиссия по радиологической защите

国际辐射防护委员会)

Международная Комиссия по Радиологической Защите МКРЗ

国际青年年咨询委员会

Консультативный комитет по Международному году молодежи

国际咨询和监测委员会

Международный контрольно-консультативный совет

国际细菌分类学委员会

Международный комитет по систематической бактериологии

Atomic Energy Commission; AEC; Комиссия по атомной энергииr 原子能委员会(国际组织)

АЕС англ

联合国国际贸易法委员会

Комиссия Организации Объединенных Наций по международному торговому праву

国际艺术品甄选委员会

Международный комитет по отбору художественных работ

国际军事医药学委员会

Международный комитет военной медицины

国际天主教护士委员会

Международный католический комитет санитарок и сиделок

国际生物伦理学委员会

Международный комитет по биоэтике

国际天主教移徙委员会

Международная католическая миграционная комиссия

国际防治缺铁症委员会

Международная комиссия по предупреждению железодефицитной амении

保护多瑙河国际委员会

Международная комиссия по охране реки Дунай

达尔富尔国际调查委员会

Международная следственная комиссия по Дарфуру

卢旺达国际调查委员会

Международная комиссия по расследованию (Руанда)

布隆迪国际调查委员会

Международная комиссия по расследованию в Бурунди

伊斯兰国际新月委员会

Исламский комитет Международного Полумесяца

保护莱茵河国际委员会

Международная комиссия по защите Рейна

国家机构国际协调委员会

Международный координационный комитет национальных учреждений

蓝毗尼国际发展委员会

Международный комитет по развитию Лумбини

世界水契约国际委员会

International Committee for the World Water Contract

国际电报电话协商委员会

Международный консультативный комитет по телеграфной и телефонной связи

萨瓦河盆地国际委员会

Международная комиссия по бассейну реки Сава

国际刑罚和感化委员会

Международная уголовная и пенитенциарная комиссия

国际公法法律顾问委员会

Комитет юристов-консультантов по публичному международному праву

国际艾滋病道德委员会

Международный комитет по этическим проблемам СПИДа

国际海事无线电委员会

Международный комитет морской радиосвязи

国际支助和核查委员会

Международная комиссия по поддержке и контролю

国际无线电协商委员会

Международный консультативный комитет по радио

国际货币和金融委员会

Международный валютно-финансовый комитет

国际人类学和粮食委员会

Международная комиссия по антропологии и продовольствию

干预和国家主权国际委员会

Международная комиссия по вопросам интервенции и государственного суверенитета

国际波罗的海渔业委员会

Международная комиссия по рыболовству в Балтийском море

伊斯兰国际红新月委员会

Исламский комитет Международного Красного Полумесяца

国际金融机构咨询委员会

Консультативный комитет по вопросу международных финансовых учреждений

国际打破语言障碍委员会

Международный комитет борьбы против лингвистических барьеров

国际抵制雀巢公司委员会

Международный комитет по бойкоту продукции компании "Нестле"

国际公务员制度委员会章程

Статут Комиссии по международной гражданской службе

国际北太平洋渔业委员会

Международная комиссия по рыболовству в северной части Тихого океана

国际交流问题研究委员会

Международная комиссия по изучению проблем информации

国际人口应用研究委员会

Международный комитет по прикладным исследованиям в области народонаселения

国际太平洋比目鱼委员会

Международная комиссия по палтусу Тихого океана

国际公务员制度咨询委员会

Консультативный совет по международной гражданской службе

国际发展中国家合作委员会

Международный совет сотрудничества для развивающихся стран

国际植物遗传资源委员会

Международный совет по генетическим ресурсам растений

国际血液学标准化委员会

Международный комитет по стандартизации в области гематологии

不受国际管制物质委员会

Комитет по веществам, не находящимся под международным контролем

国际贸易手续简化委员会

Simplification of International Trade Procedures Board

儿童基金会国际艺术委员会

Международный художественный комитет ЮНИСЕФ

(МКРСТО)国际北太平洋渔业委员会

Международная комиссия по рыболовству в северной части тихого океана МПО ванкувер Б. К

МКРСТО 国际北太平洋渔业委员会

Международная комиссия по рыболовству в северной части тихого океана МПО, ванкувер, Б. К

国际西北大西洋渔业委员会

Международная комиссия по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана

国际投资和跨国公司委员会

Комиссия по международным инвестициям и транснациональным корпорациям

国际刑事法院预备委员会

Подготовительная комиссия для Международного уголовного суда

1984年国际人口会议筹备委员会

Подготовительный комитет Международной конференции по народонаселению

国际税务合作专家委员会

Комитет экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах

国际刑事管辖问题委员会

Комитет по международной уголовной юстиции

人口方案管理国际委员会

Международный комитет по управлению программами в области народонаселения

国际投资和多国企业委员会

Комитет по международным инвестициям и многонациональным предприятиям

联合国妇女十年国际委员会

Международный комитет по Десятилетию женщины ООН

国际志愿服务协调委员会

Координационный комитет международной добровольной службы

律师促进国际人权委员会

Комитет юристов за международные права человка

全球测绘国际指导委员会

Международный руководящий комитет по глобальному картографированию

国际妇女组织联络委员会

Комитет по связям международных женских организаций

欧洲统一运动国际委员会

Международный комитет движений в поддержку европейского единства

国际机动车辆检查委员会

Международный комитет по инспекции автотранспортных средств

国际人种志博物馆委员会

Международный комитет по этнографическим музеям

国际黄麻理事会筹备委员会

Подготовительный комитет Международного совета по джуту

国际校外教育咨询委员会

Международный консультативный комитет по внешкольному образованию

瑞典国际卫生关系委员会

Шведский комитет по международным связям в области здравоохранения

独立国际保健研究委员会

Независимая международная комиссия по исследованиям в области здравоохранения

国际海洋科学咨询委员会

Международный консультативный комитет по морским наукам

国际海洋法法庭特别委员会

Специальная Комиссия по Международному Трибуналу по морскому праву

部会间国际技术援助委员会

Межминистерская комиссия по международной технической помощи

国际资产估价标准委员会

Международный комитет по стандартам оценки стоимости активов

国际贸易组织临时委员会

Временная комиссия Международной торговой организации

国际非电离辐射防护委员会

Международная комиссия по защите от неионизирующей радиации

核不扩散和核裁军国际委员会

Международная комиссия по нераспространению ядерного оружия и разоружению

第一委员会；裁军和国际安全委员会；裁军委员会

Первый комитет; Комитет по вопросам разоружения и международной безопасности; Комитет по разоружению

国际小武器验印常设委员会

Постоянная международная комиссия по аттестации стрелкового оружия

国际野生物贸易研究委员会

TRAFFIC International

国际湿热带研究咨询委员会

Международный консультативный комитет по исследованию влажных тропиков

国际地球物理年特别委员会

Специальный комитет по Международному геофизическому году

国际原子能机构筹备委员会

Подготовительный комитет международного агества по атомной энергии

国际伊斯兰妇幼福利委员会

Международный исламский комитет в защиту прав женщин и детей

东帝汶问题国际调查委员会

Международная комиссия по проведению расследования в Восточном Тиморе

欧洲安全与合作国际委员会

Международный комитет за европейскую безопасность и сотрудничество

Специальный комитет по проведению Международного геофизического года 国际地球物理年专门委员会

СК МГГ

联合国国际独立调查委员会专员

Комиссар Международной независимой комиссии по расследованиям Организации Объединенных Наций

пословный:

国际	排灌	委员会
guójì 1) международные отношения; международный 2) интернационал; интернациональный «Интер» (футбольный клуб)	páiguàn искусственно орошать; оросительный	wěiyuánhuì комиссия, комитет, совет