国际警察首长协会年会

ежегодная конференция Международной ассоциации начальников полиции

国际警察工作队问题会议

Конференция по Специальным международным полицейским силам

向海地国际警察监察方案提供用品和服务信托基金

Целевой фонд для поддержки международного полицейского мониторинга

向海地国际警察监察方案和其他特定用途提供用品和服务的信托基金

Целевой фонд для предоставления товаров и услуг международной программе полицейского контроля и других конкретно определенных целей в Гаити

Юридический колледж Российской секции Международной полицейской ассоциации 国际警察联合会俄罗斯分会政法学院

ЮК РС МПА

联合国和国际刑事警察组织合作安排

Соглашение о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией уголовной полиции

警察在一个变化社会中的作用和职能国际研讨会

Международный семинар о роли и функциях полиции в изменяющемся обществе

波士顿国际机场的士兵邀请我加入钢铁兄弟会，他们说如果要入会，我得先到剑桥警察局找圣骑士丹斯。

Солдат в аэропорту Бостону пригласил меня вступить в Братство Стали. Чтобы сделать это, мне нужно добраться до полицейского участка Кембриджа и найти там паладина Данса.

联合国警察和军事观察员考勤股

группа учета выхода на работу и рабочего времени полицейских и военных наблюдателей Организации Объединенных Наций

那个英国杀人犯被法国警察抓获引渡回英国。

The English murderer was caught by the French police and extradited to Britain.

(联合国教科文组织政府间海洋学委员会/地中海科学考察国际委员会/地中海渔业总会)地中海合作研究组织

КИМ Совместные исследования Средиземного моря МОК/ИКСЕМ/ГСРСМ

但随着联合国警察和澳大利亚及新西兰的维和部队接管安全事务，该国的政治进程又重现生机。

Но, поскольку обеспечение безопасности сегодня находится в основном в руках полиции ООН и австралийских и новозеландских миротворцев, политический процесс получил еще один шанс.