图拉扬的征服头盔
_
Шлем завоеваний Туралиона
пословный:
| 图拉 | 扬 | 的 | 征服 |
1) поднять
2) веять, провеивать
3) носиться (в воздухе); разноситься (напр., о славе)
|
1) одолевать, покорять; подчинять; подавление; подчинение, завоевание
2) перен. переубеждать, убеждать (оппонента) в несостоятельности (его) доводов
|
| 头盔 | |||
шлем, каска
|