圆通
yuántōng, yuántong
1) мягкий; гибкий; поддающийся убеждению
2) сглаживать, примирять
3) сокр. 圆通快递 (служба доставки)
yuántōng
будд. полностью постигать; совершенное проникновение (в истинную сущность)
ссылается на:
圆通快递yuántōng kuàidì
Юаньтун (компания срочной доставки)
Юаньтун (компания срочной доставки)
yuántōng
<为人、做事>灵活变通，不固执己见。yuántōng
[flexible; accommodating] 通达事理, 处事灵活
不圆通, 缺乏机智, 不知道什么时候不该说话, 哪些话说得不是时候
yuán tōng
1) 性情圆活不固执己见。
如：「他是个圆通的人，很容易相处。」
2) 佛教用语。称佛、菩萨达到没有无明、烦恼的障碍，恢复清净本性的境界。
大佛顶首楞严经．卷五：「根选择圆通，入流成正觉。」
宋．范成大．晚集南楼诗：「懒拙已成三昧解，此生还证一圆通。」
yuán tōng
flexible
accommodating
yuán tōng
flexible; accommodatingyuántōng
1) v.p. smooth; accommodating
2) n. Budd. omniprescience
1) 通达事理；处事灵活。
2) 文辞周密畅达。
3) 佛教语。圆，不偏倚；通，无障碍。谓悟觉法性。
частотность: #53788
синонимы:
примеры:
我认为他太不圆通了。
I find him terribly gauche.