土地所有权的国家证明
tǔdì suǒyǒuquán de guójiā zhèngmíng
государственный акт на право собственности на землю
примеры:
国家专有的土地所有权
исключительное (монопольное) право собственности государства на землю
证明土地拥有权各种证件的简要汇集本
abstract of tittle
国家土地保有权委员会
Комитет по земельной реформе
把土地归国家所有
передать землю в собственность государства
纳贡土地所有权在英格兰和苏格兰的城镇中向国王或贵族付一定的年租或提供服务作为回报而获得的土地所有权
A tenure in England and Scotland under which property of the king or a lord in a town was held in return for a yearly rent or the rendering of a service.
пословный:
| 土地所有权 | 的 | 国家 | 证明 |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
1) доказывать, удостоверять, свидетельствовать; свидетельствующий, удостоверяющий
2) быть надлежаще засвидетельствованным (удостоверенным); доказанный, удостоверенный
3) свидетельство, доказательство, справка
|