土芥
tǔjiè
1) глина и былинка (обр. в знач.: самое дешёвое, ничего не стоящая безделица, напр. скромно о своём подарке)
2) * каменистая почва
3) * территория, владение
tǔ jiè
泥土与草芥。比喻不足爱惜的贱物。
左传.哀公元年:「其亡也,以民为土芥,是其祸也。」
儒林外史.第四十一回:「盐商富贵奢华,多少士大夫见了就销魂夺魄;你一个弱女子,视如土芥,这就可敬的极了。」
tǔjiè
wr. trifle泥土草芥。比喻微贱的东西,无足轻重。
синонимы: