圣战士，需要武器吗？

Воитель. Вам нужно оружие?

我能为你做什么吗，圣战士？

Чем могу помочь, воитель?

是的？圣战士，你需要什么吗？

Да, воитель? Что-то нужно от меня?

很高兴见到你，圣战士。

Мне так приятно видеть вас, воин.

圣战士，需要补给品吗？

Воитель, вам нужно снаряжение?

我们的家园又回复完整了。谢谢你，圣战士。

Наш дом снова стал единым. Спасибо, воитель.

荣耀原子之神，圣战士。需要什么吗？

Слава Атому, воитель. Вам что-то нужно?

从现在开始，你就是“圣战士”。

Отныне тебя будут называть "Воитель".

艾维欣的圣战士在她最艰困的时刻依旧维系着希望。 现在他们将把这份希望传遍依尼翠。

Святые воины Авацины хранили надежду даже в самый темный час. Теперь они несут эту надежду всему Иннистраду.

刀锋卫士源自于仇龙者圣战士。他们仍然保存着这份仇恨，尽管他们不记得来历。

Предшественники Клинков яро ненавидели драконов. И теперь Клинки все еще верны этой ненависти, хотя уже забыли ее корни.

噢，那是几千年前；在阿卡维尔圣战士清除了天际的巨龙之前。

Это было тысячи лет назад, прежде чем акавирские драконоборцы очистили Скайрим от драконов.

原子之神的圣战士就是我本人。需要我做什么吗？

Воитель Атома во плоти. Чем могу служить?

我们的圣战士！

Нашему воителю!

圣战士。

Воитель.

您已获得“原子圣战士”的特技，武器攻击增强。您的辐射污染指数愈高，攻击增强愈多！

Вы приобрели навык "Воитель Атома", повышающий урон от оружия. Чем сильнее вы облучены, тем больше урон!

……你这位圣战士为我们做了许多。谢谢你……

...твой воитель столько сделал для нас. Спасибо...

……我们获救了。谢谢祢赐予我们圣战士……

...мы спасены. Спасибо за то, что послал нам своего воителя...

确实有。但身为我们的圣战士，我相信你可以胜任。

Да. Но ты же наш воитель, поэтому я уверен, что с этим делом ты справишься.

你结束了一个邪恶的时代，圣战士。接下来在原子之神的时代中向前吧。

Твоими стараниями, воитель, эпохе нечестивости пришел конец. Наступила эра Атома.

我们的国度遗失的土地终于取回。多亏我们的圣战士。你需要什么吗？

Наконец-то мы обрели последний кусочек царства Атома и все благодаря нашему воителю. Тебе что-то нужно?

真可惜。我以为可以依赖我们的圣战士。但我想有许多人都向原子之神的爱徒寻求协助。好了，还有其他事吗？

Жаль. Я полагал, что могу рассчитывать на нашего воителя. Но, наверное, многие нуждаются в помощи того, к кому благоволит Атом. Итак, тебе нужно еще что-нибудь?

获得“原子圣战士”特技

Получена способность "Воитель Атома"