在全城散布关于 的谰言
_
трезвонить по всему городу
примеры:
在全城散布关于…的谰言
трезвонить по всему городу; трезвонить о чем по всему городу
在全城撒布谰言
трезвонить по всему городу
пословный:
在 | 全城 | 散布 | 关于 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) весь город, город целиком
2) 保全城池
|
1) в отношении...; что касается...; относительно...; о, об
2) касающийся; по вопросу о...; в области...; по
|
的 | 谰言 | ||
1) уклонение от прямого ответа; ложь, клевета; измышления, кривотолки
2) легенда, предание
|