地下(水)流

подземный поток, подземное течение

(地)壳下流

подкоровое течение

地下水流; 渗流

подпочвенный, подземный поток

潜(流)水, 潜(流)水层, 地下水层

горизонт грунтовых вод

(地)壳下流动说

гипотеза подкорковых течений

水流入地下室

вода затекла в подвал

水流入了地下室

В подвал натекла вода

补给地下水的河流

influent stream

这里地势高，水向下流。

Здесь возвышенность, вода стекает вниз.

不由自主地流下了眼泪

couldn’t help shedding tears; couldn’t hold back one’s tears

地下水流出地面的泉源; 排放点

точка сброса

次区域溪流和地下含水层委员会

комитет по субрегиональным водным потокам и грунтовым водоносным слоям

地下储层内流体所承受的压力，称为地层压力。

Давление, которое испытывает флюид в находящемся под землей пласте коллекторе называется
пластовым давлением.

2. 管流现象(地下水透过透水岩层成股流动的现象)

суфозия суффозия

溪水清澈见底，湍湍地从小桥下流过，被水草和石子梳出缕缕波汶。

Вода в нем была прозрачная, торопливо бегущая под мосток, расчесанная травой и камушками на волнистые пряди.