早期世界的地图，大陆和岛屿位置变化无穷。海岸低地和火山较多，地形条件多变。

Молодая планета с непредсказуемым расположением континентов и островов. Изменчивость условий усиливается большим количеством прибрежных низин и вулканов.

分布着火山地形、条件恶劣的初期世界，生活着充满活力但原始的生命体。

Молодой мир с грубой, вулканической местностью и энергичными, но примитивными формами жизни.

我将有条件地使用“a"音化形式的名字Макошь，尽管这个名字在文献中出现的次数不太多。

Условно я бyдy yпотpеблять этy, акающyю, фоpмy – Макошь, хотя она и не господствyет в источниках.

一种或一组命令，根据前面的命令或者相关联命令的求值结果，有条件地执行。嵌套是分支的一种结构形式。

A command or group of commands whose execution is conditional, based on the evaluation of a preceding or associated command. Nesting is a structured form of branching.

注意当地条件

учитывать местные условия

有条件地同意

agree with qualifications

无条件地, 无保留地听从

безо всякого согласиться

无条件地服从命令

беспрекословное подчинение приказу

有条件地实现人民币资本项目的可兑换

обеспечение конвертируемости юаня по основным счетам

告诉她，你还需要一段时间才能无条件地相信她。

Сказать, что у вас уйдет время, чтобы научиться полностью доверять ей.