ориентировать кого-либо на использование местных ресурсов - 使...以利用地方资源为方针

使...以利用地方资源为方针

ориентировать кого-либо на использование местных ресурсов

制订土地资源综合规划和管理政策框架的指导方针

Руководящие принципы для разработки рамок политики в области комплексного планирования и хозяйственного использования земельных ресурсов

告诉我，如果我投资rcm，你会把资源用在什么地方？

Скажите, если бы инвестировали в ргм, на что бы вы направили свои средства?

他在利用有限资源方面的丰富经验对神射手营地的发展举足轻重。

Он получил бесценный опыт строительства при очень ограниченных ресурсах и может помочь нам основательно перестроить Приют Стрелка.

非洲保护地方社区、农民和养殖者权利及生物资源获取管理示范立法

Африканское типовое законодательство по защите прав местных общин, фермеров и сельскохозяйственных производителей и по регулированию доступа к биологическим ресурсам

欧洲森林遗传资源方案

Программа по генетическим ресурсам европейских лесов

发展资源方案副协调员

заместитель Координатора по вопросам использования ресурсов для программ в области развития

特别方案资源方案发展专款

фонды СРП на разработку программ

开发本地资源

осваивать местные ресурсы

吸引本地资源

привлечение местных ресурсов

本地资源名称：

Местные ресурсы

人力资源方面负责管理的职务。

Responsible managerial position in human resources.

最佳的食物资源地形

Лучшие клетки с продовольствием

浮石是有价值的商品。 我们可以从摩天起重机借来未使用的资源，在殖民地的其他地方使用。

Антигравий - ценный продукт. Мы можем временно забирать неиспользуемый антигравий с воздушного крана и использовать его в других местах.

矿产资源地质勘查程度

степень геологической изученности ресурсов полезных ископаемых

我猜这里以前一定很不错，但就算是这种地方，水一类的重要资源一旦没了，也会陷入混乱和争斗，哪里都一样。

Да, тут на первый взгляд неплохо, но если исчезнут запасы чего-нибудь критически важного, например, воды, то люди вмиг вцепятся друг другу в глотки.

遥感应用于土地资源研究国际训练班

международные учебные курсы по применению дистанционного зондирования в области земельных ресурсов

统筹规划和管理土地资源防治土地退化行动

Действия в отношении комплексного подхода к планированию и рациональному использованию земельных ресурсов и борьбе с деградацией земель