地震源
_
seismic origin (focus)
гипоцентр землетрясения
seismic origin (focus)
примеры:
深(震)源地震
глубокофокусное землетрясение
好像有人认为近期神秘的地震是在昭示命运,想要在地动的源头寻找一场命中注定的邂逅。
Кое-кто принял последние загадочные землетрясения за знак судьбы, и теперь в надежде на судьбоносный случай направляется к эпицентру.
пословный:
地震 | 震源 | ||
1) геол. землетрясение; сейсмический; в сложных терминах также сейсмо-
2) перен. общественные потрясения, социальные изменения
|