坐吃山崩
zuòchīshānbēng
см. 坐吃山空
ссылается на:
坐吃山空zuòchī shānkōng
проесть, промотать все состояние
проесть, промотать все состояние
【释义】只坐着吃，山也要空。指光是消费而不从事生产，即使有堆积如山的财富，也要耗尽。
【近义】坐吃山空
【用例】他是个不中用的货，又不会种田，又不会作生意，坐吃山崩，把些田地都弄得精光。（清·吴敬梓《儒林外史》第十二回）
同“坐吃山空”。
《京本通俗小说‧志诚张主管》：“时光迅速，日月如梭，捻指之间，在家中早过了一月有余，道不得坐吃山崩。”
примеры:
其实，莫娜还是有那么一些傍身钱。虽然没有收入的她只能坐吃山空，但刨去伙食费也依然能剩一些。
Вообще-то у Моны есть кое-какие сбережения. Даже если она останется без дохода, то всё равно сможет ограничить траты на съестное.
пословный:
| 坐吃 | 山崩 | ||