坐放工具
_
setting tool
примеры:
工具放得不是地方。
Инструменты лежат не на своем месте.
防喷管安装在采油树的顶部，被试压，把工具放入到防喷管中，然后防喷管加压到与井眼压力一致。
Лубрикатор устанавливается на вершину фонтанной арматуры и опрессовывается; инструмент помещается в лубрикатор, затем давление в лубрикаторе повышается до уровня давления в скважине.
пословный:
| 坐 | 放工 | 工具 | |
1) сидеть; садиться
2) ехать на [в]
3) ставить на огонь (напр., чайник)
4) давать осадку; оседать
5) тех. отдача
|
1) орудие, инструмент; оборудование; инструментальный; комп. утилита
2) перен. средство; способ
|