坚持到底，就是胜利
_
If you keep on, you will succeed in time.
jiān chí dào dǐ jiù shì shèng lì
If you keep on, you will succeed in time.примеры:
治愈之路是漫长的。坚持到底，总会胜利。
Путь к исцелению будет долгим. Держись. Однажды ты его пройдешь.
只要我坚持到底成功就是我的。
Success is mine if I stick it out.
这种情况下只有一个办法就是坚持到底。
On such occasions there is only one thing to do- stick it out.
пословный:
| 坚持到底 | ， | 就是 | 胜利 |
1) именно и есть, это и есть, именно
2) вот и верно, так оно и есть; совершенно верно (иногда в удвоении)
3) только, только и есть, что...
4) с последующим 也(都): даже, пусть даже, даже если...
5) см. 就是了
|
1) одержать победу; победа
2) пройти с успехом; успех; успешно
|