垃圾收集
lājī shōují
уборка мусора
сборка мусора
уборка мусора
refuse collection; garbage collection
в русских словах:
мусоросборная камера
垃圾收集站
примеры:
收垃圾;垃圾收集
сбор мусора
压装式垃圾车; 装有液压压紧设备的垃圾收集卡车
мусоровоз с уплотняющим устройством
垃圾收集车; 垃圾收集器
мусоросборник; мусоровоз
装有撕碎机的垃圾收集卡车
мусоровоз-шреддер
适当设计的垃圾收集车
надлежащим образом оборудованный автомобиль для санитарной очистки города
垃圾收集时间
время сбора мусора
垃圾收集器(浮油回收船的)
мусоросборный устройство
我认识一个人,他在垃圾收集服务工作——cs市政。他给了我一把马丁内斯所有垃圾箱的万能钥匙。
Я знаю парня, который работает в мусоросборочной компании — мк „Муниципаль“. Он дал мне мастер-ключ от мусорных баков Мартинеза.
人类在这里做什么?收集人类的垃圾?
Что человеки тут делать? Собирать человеческий хлам?
除非你突然想开始收集垃圾,否则你可以跳过这里。
Можешь даже не смотреть, если, конечно, ты не коллекционируешь мусор.
收垃圾
собирать мусор
“是的——专门留给你的,就像一个后启示录时代的拾荒者,专门收集垃圾和镁疱。”他露出一个疲倦的笑容。
«Ага, специально для вас, постапокалиптического мародера, собирающего всякий хлам и разбросанные там-сям упаковки магния», — устало улыбается он.
每收集一期《垃圾城奸商传》,都可以让您的“垃圾城奸商”特技提升一个等级,让您与商人交易时价格更有利一点。
Каждый найденный выпуск журнала "Байки торговца из Джанктауна" повышает уровень способности "Торговец из Джанктауна", делающей цены у торговцев немного более выгодными.
我们现在是垃圾收藏家了吗,夫人?
Когда мы стали барахольщиками, мэм?
我们现在是垃圾收藏家了吗,主人?
Когда мы стали барахольщиками, сэр?
“是的——而且你把它捡了起来,因为你是个后启示录时代的拾荒者,专门收集垃圾和镁疱。”他露出一个疲倦的笑容。
«Ага, специально для вас, постапокалиптического мародера, собирающего всякий хлам и упаковки магния», — устало улыбается он.
要买卖吗?还是你是来参观全联邦最壮观的垃圾收藏?
Хочешь что-нибудь купить? Или восхититься величайшей коллекцией хлама во всем Содружестве?
你再次变成了世界之子,哈里——永无休止的代理人,捡拾着垃圾和旧报纸,收集小小的口香糖纸,还有那些愚蠢的风景明信片。毫无意义,毫无意义的纪念品。
Ты снова дитя Мира. Гарри — неустанно куда-то бегущий, подбирающий мусор и старые газеты, обертки от жвачек и идиотские почтовые открытки. Бессмысленные, бессмысленные сувениры.
工房物件是用元件建造的。建造物件时,将自动从您或工房的道具栏中搜集垃圾道具使用。
Для создания объектов в мастерской требуются компоненты. При строительстве компоненты будут автоматически взяты из хлама в ваших предметах или в мастерской.
пословный:
垃圾 | 收集 | ||
1) мусор, отбросы, отходы
2) разг. отстойный, дрянной
|
собирать (в одно место); подбирать (кадры); коллекционировать
|