垃圾收藏
_
Коллекция хлама
примеры:
我们现在是垃圾收藏家了吗,主人?
Когда мы стали барахольщиками, сэр?
我们现在是垃圾收藏家了吗,夫人?
Когда мы стали барахольщиками, мэм?
要买卖吗?还是你是来参观全联邦最壮观的垃圾收藏?
Хочешь что-нибудь купить? Или восхититься величайшей коллекцией хлама во всем Содружестве?
收藏垃圾吗?
Решили записаться в барахольщики?
收垃圾
собирать мусор
收垃圾;垃圾收集
сбор мусора
垃圾收集车; 垃圾收集器
мусоросборник; мусоровоз
垃圾收集时间
время сбора мусора
适当设计的垃圾收集车
надлежащим образом оборудованный автомобиль для санитарной очистки города
垃圾收集器(浮油回收船的)
мусоросборный устройство
装有撕碎机的垃圾收集卡车
мусоровоз-шреддер
“有意思。”警督盯着马克杯。“这让我想起了我们在黄鼠狼的公寓里看到的马克杯收藏。也许那家伙也一直在这里倒垃圾?”
«Интересно». Он рассматривает кружку. «Напоминает кружку из коллекции, которую мы видели в квартире стукача. Может, он выбрасывает свой мусор в этот бак?»
压装式垃圾车; 装有液压压紧设备的垃圾收集卡车
мусоровоз с уплотняющим устройством
пословный:
垃圾 | 收藏 | ||
1) мусор, отбросы, отходы
2) разг. отстойный, дрянной
|
1) коллекционировать, собирать; коллекционирование
2) сохранять, хранить (напр., книги в библиотеке)
3) инт. добавлять в избранное
|