培养合格的人才
_
подготовить полноценные кадры
примеры:
培养合格的人材
подготовить полноценные кадры
пословный:
培养 | 合格 | 的 | 人才 |
1) вскармливать; выращивать; развивать; культивировать
2) воспитывать, растить, готовить (работников, кадры и т.п.)
3) биол. культура, посев
|
удовлетворять предъявленным требованиям; выдержать испытания; оказаться годным; удовлетворительный, соответствующий требованиям; соответствующий стандарту, качественный; зачёт; удовлетворительно (оценка), удовлетворительно
|
1) талант, талантливый человек, способный (одарённый) работник; способные люди; лучшие кадры
2) таланты, способности; дарования; достоинства (человека); способный, талантливый
3) внешние данные, красота, изящество
|