基因技术

генетическая инженерия; биотехнология

jī yīn jì shù

gene technology

примеры:

基因技术

генная инженерия

终止子基因技术；终止子技术

terminator technology

(用遗传工程技术)经转移基因的作物

генетически измененная культура

用生化技术改造基因也好，用电子回路创造生命也好，都不是科学的正途。

Манипуляция с генами с помощью биохимии, попытки создать жизнь из микросхем все это неправильные пути развития науки.

葛林科技基因研究院

Гринтек Дженетикс

共产主义的物质技术基础

материально-техническая база коммунизма

伊斯兰先进科学技术基金会

Исламский фонд передовой науки и техники

法律信息系统和技术基金会

Фонд для информационных систем и технологий по правовым вопросам

葛林科技基因研究院密码

Пароль от "Гринтек Дженетикс"

信息和通信技术基础设施支助股

Группа по поддержке структуры информационно-коммуникационных технологий

事故的原因是技术因素和管理因素共同造成的。

The cause of the accident is the conjunction of technical and managerial factors.

我在葛林科技基因研究院杀了追猎者并拿走了芯片。

Мне удалось убить охотника в "Гринтек Дженетикс" и вытащить из него чип.

пословный:

基因	技术
jīyīn 1) ген, генный (англ. gene) 2) основная причина, первопричина; базироваться, корениться, иметь свою причину (в чем-л.)	jìshù техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-