基层工作
jīcéng gōngzuò
низовая работа
примеры:
基层工作。我在这里四处游荡，东看看，西听听，问点儿问题，招募几个新人…
Работа над ошибками. Все с начала. Верчусь по округе, слушаю, спрашиваю, вербую новых агентов.
客户和基层计划生育工作人员相互影响问题专家组会议
Совещание группы экспертов по взаимодействию между клиентами и сотрудниками по вопросам планирования семьи на низовом уровне
这件事在基层工会委员会出了点麻烦
С этим делом в месткоме получился перекос
二层工作台
балкон верхнего рабочего
目前双方的工作层正在就有关问题进行积极协商。
На данный момент стороны ведут в рабочем порядке активные консультации по соответствующим вопросам.
пословный:
| 基层 | 工作 | ||
1) основа, фундамент; низовая организация; субстрат; основной; дорожное основание; низовой
2) низы, простой народ
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|