基本工作
jīběn gōngzuò
основная работа
основная работа
в русских словах:
клапан основного режима работы
基本工作状态活门
основная работа
基本工作, 基本作业, 控制测量, 主要工作
примеры:
工作是基本的人权!
Работа — базовое право человека!
这项工作已经基本完成。
Основная часть работы уже выполнена.
普及基本社会服务工作队
Целевая группа по основному социальному обслуживанию для всех
工作人员住房和基本生活福利基金
Фонд субсидирования расходов на жилье и основные коммунальные услуги для персонала
联合国治理和公共行政基本术语工作组
Рабочая группа по основным терминам, используемым в Организации Объединенных Наций в области управления и государственно-административной деятельности
国际外地工作人员住房和基本生活福利基金
Фонд финансирования жилья и основных коммунальных услуг
外地工作人员住房和基本生活设施循环基金
оборотный фонд для субсидирования жилья и основных удобств персонала на местах
国际劳工组织关于工作中基本原则和权利宣言
Декларация МОТ об основополагающих принципах и правах в сфере труда
亏他搞了这几年工作, 在这个问题上竟忘了基本原则
в этом вопросе он совершенно забыл основные положения; а ещё вёл работу все эти годы!
一要吃饭, 二要建设, 是指导我国经济工作的一项基本原则
нужно, во-первых, обеспечивать себя питанием, а во-вторых, вести строительство - таков основной прин
艾滋病毒/艾滋病、疟疾、结核病和其他主要疾病及获得基本药品问题千年项目第5工作队;艾滋病毒/艾滋病、疟疾、结核病和其他主要疾病及获得基本药品问题第5工作队;
Millennium Project Task Force 5 on HIV/AIDS, Malaria, TB, Other Major Diseases, and Access to Essential Medicines; Task Force 5 on HIV/AIDS, Malaria, TB, Other Major Diseases, and Access to Essential Medicines
听着,就是一些基本的调查工作。如果在犯罪现场发现了一个垃圾箱,你就必须调查一番。
Слушай, это основы полицейского дела. Если на месте преступления есть мусорный бак, его надо осмотреть.
取决于你对“忙”的定义。我同时也是地牢的狱卒头头,这基本上是个清闲的工作。
Зависит от того, какой смысл ты вкладываешь в это слово. Я тут, к тому же, главный тюремщик. Непыльная работенка.
合作基本方针
основное направление сотрудничества
最基本作战指挥信息
наиболее важная информация боевого управления;
информация, минимально необходимая для организации боевого управления
информация, минимально необходимая для организации боевого управления
施工工程和特种施工工程国家基本预算标准
Государственные элементные сметные нормы на строительные и специальные строительные работы, ГЭСН
拨出一笔款子作基本建设用
выделять средства для капитального строительства
拟订关于个人、群体和社会机构在增进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言草案的不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава по вопросу о проекте декларации о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать права человека и основные свободы
听着,就是一些基本的调查工作。如果在犯罪现场发现了一个垃圾箱,你就必须彻底调查一番。我之前检查的时候可能漏掉了什么东西。
Слушай, это основы полицейского дела. Если на месте преступления есть мусорный бак, его надо тщательно осмотреть. В прошлый раз я мог что-то пропустить.
这工作本身很容易。
The work itself is easy.
当然不是。它是一个∗行会∗。只能通过邀请加入。工会是为那些有钱的混蛋工作的。他们基本上都是一个鸟样。想以利益为名破坏我们的传统。但是经验是无法取代的。
Ни хрена подобного. Это ∗гильдия∗. Только по приглашениям. А профсоюз работает на богатых ублюдков. Они все одинаковые. Хотели наебать нас, лишить нашего наследия ради своих прибылей. Но только вот опыт ничем не заменишь.
营地里的饭基本上都是我负责做。工作量那叫一个大啊,直到我从地精商人那里买来一台烹调锅。那可真是好东西!给我节省了无数的时间……可惜它坏了!
Готовка в лагере по большей части лежит на мне. Ох, и хлопот она доставляла! Но потом я купил у одного гоблина механический горшок. Это чудо какое-то! Он сэкономил мне столько времени... Пока не сломался!
пословный:
基本 | 工作 | ||
1) основной, базовый, коренной, кардинальный; капитальный; элементарный
2) в основном, главным образом
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
похожие:
工作本
工作基座
基层工作
基础工作
工作基础
工作成本
本职工作
本门工作
基本作业
基本动作
基本操作
工作样本
基本施工
基本工艺
基本工序
基本工业
基本工事
基本工资
基本工时
基本工人
基本工程
基本工具
基本作物
工作基准
工作基面
工作成本单
本地工作站
本工作工龄
基本批操作
工作基准器
基准工作量
劳工基本权
基本工资率
工作样本测验
基本建设工程
基本动作训练
基层工作人员
基本实习工厂
推动本厂工作
延迟基本操作
基本分时操作
发音基本动作
基本激活作用
基本机器操作
基本逻辑操作
基本相互作用
基本合作协定
本国工作人员
手术基本操作
工作成本制度
基本操作次数
基本动作分解
基本操作系统
采矿基建工作
基本标准动作
基本化工原料
工程基本收益
基本负荷工况
基本工程时期
主要基本工种
基本生活工资
基本操作程序
基本工资标准
基本计件工资
基本动作单位
工啄基本项目
基本动作时间
基本操作指标
基本调试工具
手工基本动作
计算机基本操作
基本操作员命令
本国工作人员股
资本形成工作组
作者的基本意图
本职工作的里手
工作成本比较表
工作的基本项目
基本操作员面板
野外工作记录本
基础工作打底子
基本工资加奖励
工作基准热电偶
本国工作人员协会
日本工作标准代码
基本建设工程施工
基本粒子相互作用
基本数据操作功能
初级工业基本工业
基本操作员控制站
凸轮工作轮廓基圆
工作人员援助基金
正常工作基本月薪
海军基本技术工程
基本负荷运行工况
工程设计基本数据
军队基层文化工作
基本操作系统软件
已完成工作量成本
经济核算基础工作
基本磁盘操作系统
基本技术操作时间
软件工程基本原理
企业管理基础工作
工作人员福利基金
基本操作员控制命令
已完成工作实际成本
基本工资单数据文件
使用打印的文本工作
进入资本市场工作组
运营工作单位成本法
强相互作用基本粒子
基本主操作员控制站
工业基本建设经济学
水基线切割机工作液
最基本作战指挥信息
吉氏基本动作分解图
基本工具式条件作用
基本主操作员控制台
区域基本数据工作组
导弹部队基本阵地作战
基本辅助操作员控制台
基本化学工业管理总局
职工基本养老保险制度
基本工资基本工资标准
基本负荷工况下的功率
军队基层法律服务工作
雷达站作用距离基本方程
污染物起作用的基本标准
生产工作者劳动报酬基金
运营工作单位成本计算法
国立基本化学工业设计院
在企业联合组织基础上工作
莫斯科基本化学工业联合工厂
国立基本化学工业工厂设计院
中国人民解放军基本建设工程兵
BDOS, 基本磁盘操作系统
统一的企业职工基本养老保险制度
设备安装建筑工程国家基本预算标准
俄罗斯联邦和北约相互关系、合作与安全基本文件