别尔林斯基(别尔林)

Берлинскийн. Берлин

巴基斯坦穆斯林联盟（功能派）

Пакистанская мусульмансуая лига

巴基斯坦穆斯林联盟（领袖派）

Пакистанская мусульманская лига (К)

巴基斯坦穆斯林联盟（谢里夫派）

Пакистанская мусульманская лига (Н)

巴基斯坦穆斯林联盟（居内久派）

Pakistan Muslim League (J)

Институт органической химии имени Н. Д. Зелинского Российской академии наук 俄罗斯科学院Н. Д. 泽林斯基有机化学研究所

ИОХ РАН

Айюб Хан, Мухаммед阿尤布汗(1907—1974, 巴基斯坦总统、穆斯林联盟领袖)

айюб хан

Мухаммед 阿尤布·汗(1907―1974, 巴基斯坦总统, 穆斯林联盟领袖)

Айюб Хан

由已故贝娜齐尔·布托领导的巴基斯坦人民党和纳瓦兹·谢里夫领导的穆斯林联盟谢里夫派（PML-N）这两个巴基斯坦最大党派结成的联盟才是这个国家所需要的，也是绝大多数巴基斯坦人期望看到的。

Альянс между двумя крупнейшими партиями, Пакистанской народной партии (PPP) покойной Беназир Бхутто и фракцией Мусульманской Лиги (PML-N), возглавляемой Навазом Шарифом, - это то, что нужно стране и чего хочет большинство Пакистанцев.

我是西奥多·柯林斯，我经营的长脖子鲁柯斯基牌是联邦最好的罐头食品供应商。

Я Теодор Коллинз, владелец магазина "Большой Луковски" и поставщик лучших консервов в Содружестве.

在已故布托的人民当决定参选后，像谢里夫的巴基斯坦穆斯林联盟等主要党派已经决定参选。

Главные партии, такие как Мусульманская Лига Пакистана (Наваз) решили принять участие, последовав примеру Народной Партии покойной Беназир Бхутто.

进入长脖子鲁柯斯基牌家的地下室后，电梯被人遥控停止了。我必须想办法出去，才能去找西奥多·柯林斯。

После того как мне удалось спуститься в подвал "Большого Луковски", лифт отключили дистанционно. Нужно выбраться отсюда и потолковать с Теодором Коллинзом.