达林斯基
dálínsījī
Даринский (фамилия)
примеры:
别尔林斯基(别尔林)
Берлинскийн. Берлин
林达斯在哪?
Где Линдрас?
林达斯现在在哪?
И где же Линдрас?
巴基斯坦穆斯林联盟(领袖派)
Пакистанская мусульманская лига (К)
巴基斯坦穆斯林联盟(功能派)
Пакистанская мусульмансуая лига
巴基斯坦穆斯林联盟(谢里夫派)
Пакистанская мусульманская лига (Н)
巴基斯坦穆斯林联盟(居内久派)
Pakistan Muslim League (J)
林达斯的下落:继续往下
Где же Линдрас: нисходящая спираль
林达斯又跑到哪里去了?
Куда опять подевался Линдрас?
林达斯的下落:盗窃魔火
Где же Линдрас: кража силового огня
<林达斯渴望地看着你。>
<Линдрас с надеждой смотрит на вас.>
Институт органической химии имени Н. Д. Зелинского Российской академии наук 俄罗斯科学院Н. Д. 泽林斯基有机化学研究所
ИОХ РАН
Мухаммед 阿尤布·汗(1907―1974, 巴基斯坦总统, 穆斯林联盟领袖)
Айюб Хан
Айюб Хан, Мухаммед阿尤布汗(1907—1974, 巴基斯坦总统、穆斯林联盟领袖)
айюб хан
或许某个守卫知道林达斯的情况。
Возможно, один из стражников знает, что случилось с Линдрасом.
<泰塔洛倾听你讲诉林达斯的故事。>
<Титалло слушает ваш рассказ о том, что стало с Линдрасом.>
堕夜精灵都是骗子和小偷。全部都是。林达斯也不例外。
Все помраченные – лжецы и воры. ВСЕ до одного. И Линдрас не исключение.
<坦妮瑟娅迅速翻阅林达斯的日记。她睁大了眼睛。>
<Танитрия просматривает дневник Линдраса. Ее глаза лезут на лоб от удивления.>
我开始觉得,这个叫林达斯的有点太过鲁莽,跟我合不来。
Мне уже кажется, что этот Линдрас какой-то слишком легкомысленный.
真是奇怪,林达斯怎么神出鬼没的,他的表情也很不对劲。
Странно. Линдрас только что был здесь и вдруг внезапно исчез. У него было такое странное выражение лица.
林奇说林达斯逃进了达拉然的下水道。那里一定有关于他下落的线索。
Линзи сказала, что Линдрас скрылся в канализации Даларана. Наверняка там можно выяснить, куда он потом отправился.
我是西奥多·柯林斯,我经营的长脖子鲁柯斯基牌是联邦最好的罐头食品供应商。
Я Теодор Коллинз, владелец магазина "Большой Луковски" и поставщик лучших консервов в Содружестве.
守卫们肯定看到了林达斯从这里经过。魔尘的踪迹也很容易被发现。
Стражники наверняка видели Линдраса. След пыли силы тоже сложно не заметить.
林达斯走不了多远。我的意思是,我们正飘在大海上空一千尺高的地方呢。
Линдрас не мог уйти далеко. Мы же парим над бескрайним морем – куда ему деваться?
在已故布托的人民当决定参选后,像谢里夫的巴基斯坦穆斯林联盟等主要党派已经决定参选。
Главные партии, такие как Мусульманская Лига Пакистана (Наваз) решили принять участие, последовав примеру Народной Партии покойной Беназир Бхутто.
今天早上,我在炼金店附近听到马路对面有一些骚动。希望那跟林达斯无关。
Утром вроде бы в лавке алхимика, что напротив, случилось какое-то происшествие. Хотелось бы надеяться, что Линдрас не имеет к этому отношения, но...
菲力兹提到了紫罗兰监狱附近的一个下水道口,在那里可能会发现林达斯的踪迹。
Флиц говорил про какой-то люк рядом с Аметистовой крепостью. Возможно, именно там можно выйти на след Линдраса.
<林达斯偷偷看了一下你强大的武器,脸上浮现出渴望的表情。他很快收起情绪继续说话。>
<Линдрас бросает жадный взгляд на ваше могучее оружие. Наконец ему удается побороть в себе алчность, и он продолжает.>
进入长脖子鲁柯斯基牌家的地下室后,电梯被人遥控停止了。我必须想办法出去,才能去找西奥多·柯林斯。
После того как мне удалось спуститься в подвал "Большого Луковски", лифт отключили дистанционно. Нужно выбраться отсюда и потолковать с Теодором Коллинзом.
我记得林达斯提到过苏拉玛城里有一个裁缝行会。或许他们可以帮我们进一步了解如何利用这种新的织物。
Я теперь припоминаю, что Линдрас как-то упоминал гильдию портных в Сурамаре. Возможно, они помогли бы нам лучше понять, как можно использовать эту новую ткань.
пословный:
达林 | 斯基 | ||
1) Далин, Дарин (фамилия)
2) Дарин (имя)
|
похожие:
林达斯
卡林达斯
达姆斯基
福林达斯
达申斯基
柏林斯基
多林斯基
加林斯基
巴林斯基
达利斯基
泽林斯基
马林斯基
古林斯基
别林斯基
布林斯基
吉林斯基
比林斯基
奥林斯基
达曼斯基
格林斯基
达尔斯基
捷林斯基
维林斯基
马斯基林
瓦林斯基
贝林斯基
戈戈林斯基
沃达尔斯基
加加林斯基
达利斯基娅
达列夫斯基
达尔斯基娅
达涅夫斯基
达曼斯基娅
达曼斯基岛
召唤林达斯
阿达姆斯基
达申斯基娅
奥林斯基娅
马林斯基镇
达舍夫斯基
策姆林斯基
达维斯基巴
多布林斯基
马林斯基娅
加林斯基娅
吉林斯基娅
沃兹林斯基
捷普林斯基
贝林斯基娅
巴林斯基娅
阿格林斯基
巴图林斯基
维林斯基娅
亚夫林斯基
加夫林斯基
达诺夫斯基
瓦林斯基娅
古林斯基娅
戈尔林斯基
别图林斯基
布林斯基娅
柏林斯基娅
多林斯基区
吉季林斯基
达姆斯基娅
别林斯基娅
古格林斯基
格林斯基娅
多林斯基娅
别林斯基区
博布林斯基
比林斯基娅
韦特林斯基
贝斯特林斯基
达林克维丘斯
戈戈林斯基娅
加加林斯基娅
加斯普林斯基
林达斯的剪刀
契阿林斯基束
别图林斯基娅
达维多夫斯基
布林切夫斯基
阿达姆斯基娅
沃洛达尔斯基
别林斯基水道
戈尔林斯基娅
利亚林斯基山
苏霍姆林斯基
吉季林斯基娅
马林斯基剧院
加林科夫斯基
上达拉孙斯基
阿达希夫斯基
马林斯基运河
博布林斯基娅
日林斯基运河
阿夫丘林斯基
布格林斯基桥
加夫林斯基娅
阿佩基斯特林
古格林斯基娅
布鲁什林斯基
维亚日林斯基
奥萨林斯基岭
沃兹林斯基娅
马林斯基公园
多布林斯基娅
达什科夫斯基
彭达罗夫斯基
巴图林斯基娅
布达耶夫斯基
韦特林斯基娅
阿达莫夫斯基
达诺夫斯基娅
布达列夫斯基
博达耶夫斯基
邦达列夫斯基
阿格林斯基娅
布林佐夫斯基
阿拉布林斯基
托马林斯基区
阿达索夫斯基
马林诺夫斯基
达尼舍夫斯基
达基萨斯将军
沃达尔斯基娅
达列夫斯基娅
达舍夫斯基娅
凯达诺夫斯基
达涅夫斯基娅
达尼列夫斯基
博达列夫斯基
邦达罗夫斯基
达林基亚维丘捷
阿尔卡达尔斯基
勃库斯洛·林达
加加林斯基法院
林达斯的穿线针
加斯普林斯基娅
卡林达斯的钥匙
林达斯的裁缝剪
塔达林普罗比斯
林达斯的丝纹布
阿尔达托夫斯基
马林斯基波萨德
拜季林斯基梭菌
塔吉克斯基林区
布达耶夫斯基娅
布林佐夫斯基娅
博学者基尔达斯
达什科夫斯基娅
达基萨斯的命令
邦达列夫斯基娅
博达耶夫斯基娅
阿尔卡达克斯基
加林科夫斯基娅
阿别采达尔斯基
萨克林斯基河湾
布鲁什林斯基娅
卢布林斯基鼻镜
布林切夫斯基娅
泽林斯基环形山
阿夫丘林斯基娅
阿利亚克林斯基
阿达莫夫斯基娅
维亚日林斯基娅
阿普林斯基急流
安格林斯基串沟
邦达罗夫斯基娅
契阿林斯基氏束
博尔达舍夫斯基
米丘林斯基大街
达维多夫斯基娅
马斯基林陨石坑
博罗达耶夫斯基
阿拉布林斯基娅
博达列夫斯基娅
达尼舍夫斯基娅
沃洛达尔斯基娅
布达列夫斯基娅
达维多夫斯基岛
阿达希夫斯基娅
阿达索夫斯基娅
阿尔卡达尔斯基娅
达斯提·波兰斯基
林达斯的符文肠线
南基林斯基油气田
巴多林和斯基恩腺
阿利亚克林斯基娅
博尔达舍夫斯基娅
达尔戈梅日斯基娅
马林斯基波萨德区
基斯洛特内耶达奇
伊里克林斯基水库
鞑靼斯基纳加达克
博罗达耶夫斯基娅
阿尔达托夫斯基娅
阿尔卡达克斯基娅
布尔哈林斯基山口
阿别采达尔斯基娅
达基萨斯将军之死
达基萨斯将军的命令
罗科索夫斯基林荫路
巴多林腺和斯基恩腺
贝吉林斯基假单胞菌
卢布林斯基持会厌器
泽林斯基经济熔炼炉
格里高利·亚夫林斯基
库达-儒科夫斯基条件
库达-儒科夫斯基假说
库达-儒科夫斯基定理
戈亚斯州阿瓜斯林达斯
罗科索夫斯基林荫路站
捷林斯基有机化学研究所
萨尔达科夫斯基耶尤尔特
科罗拉多州斯普林斯基地
杰尔图林斯基斯塔诺维克山
白俄罗斯基洛夫林业技术研究所
斯大林格勒捷尔任斯基拖拉机工厂