基线成本
jīxiàn chéngběn
базовые затраты
примеры:
猫||效果:此药水能在完全黑暗中产生视力。调制:制造猫药水,要混合以下提供的全部原料:一个单位的贤者之石和两个单位的硫磺;必须使用烈性酒精作为基本成分。效果持续时间:长时间持续。毒性:低。猫据说是第一种特别为狩魔猎人创造的药水。这种混合物能让狩魔猎人追踪怪物到它们的巢穴,包括黑暗的洞窟、废墟和地下墓穴,因为它增强了视觉,使它能够捕捉光线的其他波长。为了避免盲目,饮用者的瞳孔会在强光中自动变细。这种药水可能是狩魔猎人最常使用的药水。
Кошка||Действие: Этот эликсир позволяет видеть в кромешной темноте. Приготовление: Этот эликсир готовится из смеси ингредиентов, которые дают в целом одну меру ребиса и две меры квебрита. Как основу используйте крепкий алкоголь. Срок действия: длительный.Токсичность: низкая. Говорят, что "Кошка" - это первый эликсир, созданный специально для ведьмаков. Эта микстура позволяет ведьмакам преследовать чудовищ в их логовах, например, в темных пещерах, развалинах и гробницах, потому что этот эликсир изменяет глазное яблоко и позволяет видеть при слабом свете. Чтобы избежать слепоты, возле яркого источника света зрачки автоматически сужаются. Это, наверное, наиболее часто используемый эликсир ведьмаков.
恶灵油||效果:包覆这种物质的剑刃,能够增加对幽灵的伤害。调制:这种油用包含以下的原料制成:一个单位的明矾、以太和贤者之石;必须使用油脂作为基本成分。效果持续时间:长时间持续。在亡者和活物的世界有条神秘的界线,对不安息的幽灵来讲,它们比人类更容易跨越此界线。要伤害幽灵对手,首先把这种油抹在剑上。只有这样武器才能够真正分开分割两个世界的帘幕,从而对幽灵造成伤害。
Масло от призраков||Действие: Ведьмаки покрывают этой маслянистой смазкой свои клинки перед боем с призраками. Масло увеличивает повреждение, наносимое призракам.Приготовление: Чтобы приготовить это масло, смешайте ингредиенты, содержащие купорос, эфир и ребис. В качестве основы используется жир.Продолжительность действия: большая.Между миром живых и миром мертвых проходит таинственная завеса, которую неспокойным духам легче пересечь, чем живым людям. Чтобы ранить создание из загробного мира, необходимо нанести это масло на меч. Только в этом случае клинок пробьет завесу, разделяющую наши миры, и ударит по призраку.
基本线路(图), 原理图
основная схема
基本线路(图), 原理图, 原理图, 基本电路
основная схема
复杂特派团的基本成分
основные компоненты комплексных миссий
「反击魔法是将物质碎散成基本粒子的简单过程。」
«Отмена заклинания — это простой процесс распыления материи на элементарные частицы».
他们的基本本能将他们变成了你救我脱离的暴徒,我很感激,请收下我的礼物。
Ими руководят инстинкты, как той толпой, от которой ты некогда спас меня. Я благодарна. Прими мой дар.
пословный:
基线 | 成本 | ||
мат.
1) базисная линия, образующая поверхности вращения (конуса, цилиндра)
2) (в триангуляции) базис
3) (в начертательной геометрии) линия пересечения двух плоскостей проекции
физ. базовая линия (в спектроскопии)
|
себестоимость, расходы, затраты, издержки
|
похожие:
成本基础
基建成本
基本完成
基本组成
基础成本
基年成本
基本成分
基本收成
基本路线
基本线路
线性成本
基本成本
等成本线
基本导线
基本线图
基本曲线
成本曲线
成本预算线
基本点阵线
包络成本线
成本等高线
基本等高线
基本生产线
基本线路图
基本双重线
成本估值基础
现时成本基础
历史成本基础
基本成批用户
基本组成部分
基本有机合成
基本生成矩阵
基本折旧提成
成本计算基础
基本标准成本
基本成就系列
盐的基本组成
空间成本曲线
线性基本图形
边际成本曲线
线性成本功能
平均成本曲线
基本磁化曲线
长期成本曲线
基本流变曲线
党的基本路线
成本加成基础
基本割线序列
基本流量曲线
回火基本曲线
基本建设成本
成本加利润基础
调整后成本基础
基本线路均衡器
线粒体基本粒子
成本计算的基础
平均固定成本曲线
实际取得成本基础
基本规划生成系统
基本成批处理用户
线性统计基本概念
坚持党的基本路线
全部成本计算基础
平均变动成本曲线
成人基本学习考试
平均可变成本曲线
基本成批处理程序
资本损耗成本曲线
基本格式生成程序
基本标准成本制度
产品生产线成本计算
基本点, 导线基点
未完成基本建设投资
已完成基本建设投资
基本路线要管一百年
贯彻执行党的基本路线
混合基本进剂成分燃料
全面坚持党的基本路线
无线电波传播基本损耗
成套基本仪表测量设备
党的基本路线要管一百年
基本推进剂成分混合燃料
基本点, 导线基点基本点
用党的基本理论和基本路线
贯串一条红线, 基本精神是
主导线主导线, 基本导线主导线
基本路线要管一百年, 动摇不得
搞社会主义现代化建设是基本路线
提高贯彻执行党的基本路线的自觉性和坚定性
坚持以建设有中国特色社会主义理论为指导的党的基本路线
以邓小平建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线为指导