堆木柴的板棚
_
сарай для дров
примеры:
把木柴都扔到板棚里去
перебросать все дрова в сарай
这间由生火木柴堆起来的房子就是哈尔嘉工棚。你想住在这里？不行。
Эту развалюху все зовут Ночлежкой Хельги. Можно ли тут остановиться? Нет.
пословный:
| 堆 | 木柴 | 的 | 板棚 |
I сущ. /счётн. слово
1) куча, груда; ворох, кипа; штабель; копна, скирда
2) горстка, кучка; горка
3) * холм, бугор; дюна II гл.
1) складывать горкой, собирать; сгребать в кучу; метать (напр. стог)
2) собираться вместе; скапливаться, сбиваться в кучу
3) откладывать в сторону; оставлять в пренебрежении; забрасывать
III сокр. вм. 反应堆 реактор
|
1) потолок (дощатый)
2) барак
|