境外人员临时住宿登记表
jìngwàirényuán línshízhùsù dēngjìbiǎo
документ о временной регистрации иностранных граждан по месту жительства
пословный:
| 境外 | 外人 | 人员 | 临时 |
1) чужой, посторонний, незнакомый
2) иностранец
3) чуждый (кому-л.), далёкий по духу; человек со стороны
4) некомпетентный (в данном вопросе) человек
|
1) сотрудник, работник; личный состав, штат, персонал
2) люди, лица (по некоторому формальному признаку)
3) человек, люди
устар. количество людей
|
1) когда придёт время (пробьёт час); в нужный момент
2) временный; промежуточный
3) внеочередной, экстренный, внезапный
|
| 住宿登记表 | |||