壮士歌与史诗般的场面
_
былинно-эпический размах
пословный:
壮士歌 | 与 | 史诗般 | 般的 |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
подобный, такой же как..., совершенно, как если бы...; наподобие
|
场面 | |||
1) обстановка, ситуация, события, положение; картина
2) картина, вид, сцена, обстановка (о происходящем на сцене или экране)
3) показная сторона, [внешний] вид (блеск); видимость; эффектность; декорум
4) оркестр (в театре)
|