声音颤振
shēngyīn zhànzhèn
звук плывёт
звук плывёт
примеры:
颤音一种颤动或振动效果，由可察觉的微小迅速的音阶变化在声音或乐器的调子中产生的
A tremulous or pulsating effect produced in an instrumental or vocal tone by barely perceptible minute and rapid variations in pitch.
说话的声音颤抖
дрожь в голосе
声音颤抖了一下
голос дрогнул
她激动得声音颤抖。
Her voice shook (quaked) with emotion.
她高兴得声音颤抖。
Her voice thrilled with joy.
告诉他你喜欢女性声音中的颤音。
Сказать ему, что вас возбуждают женские голоса.
пословный:
| 声音 | 颤振 | ||
1) звук; звучание; звуковой; акустический
2) голос
3) перен. высказывание, суждение, точка зрения, взгляд, мнение
|