处于战备状态
_
находиться в положение и боеготовности
в русских словах:
боеготовый
〔形容词〕 处于战备状态的, 做好战斗准备的
состояние
находиться в состоянии боевой готовности - 处于战备状态
примеры:
处于战备状态
находиться в состоянии боевой готовности
做好战斗准备的;处于战斗状态的
боеготовый; приведенный в боеготовность
处于混战状态
be locked in a tangled fight
处于临战状态
быть в режиме готовности; эксплуатационная готовность
处于戒备状态
at the ready
与…处于战争状态
находиться в состоянии войны
宣布处于战时状态
объявить военное положение
处于战时状态, 转入战时状态(战时, 动员或警报时期, 部队, 工厂, 机关人员昼夜坚守岗位的制度)
Быть на казарменном положении; Перейти на казарменное положение
пословный:
处于 | 战备状态 | ||
1) находиться в...; пребывать в...
2) переводить в ... (состояние, режим)
|