处罚从宽
chǔfá cóngkuān
наказывать нестрого
примеры:
请求从宽处罚
просить строго не наказывать
陪审团判决认为受审人值得从宽处罚的法律后果
правовые последствия признания подсудимого заслуживающим снисхождения
对犯人从宽处理
be lenient towards wrongdoers
根据你的情况,我们拟予从宽处理
In your case, we are prepared to be lenient.
我能理解任务所带来的压力有多沉重,也因为如此,我有意对你所造成的损害从宽处理。
Я понимаю, что наша миссия очень тяжела, и поэтому не хочу карать тебя по всей строгости за зло, нанесенное тобой.
пословный:
处罚 | 从宽 | ||
мягко отнестись; милостиво, снисходительно, доброжелательно
|