夜间行者
_
Шаги ночного хищника
примеры:
迪菲亚夜行者
Ночной гонец из братства Справедливости
飞檐者夜行衣
Темное одеяние ходящего по крышам
夜行者之吻!
Поцелуй ночного странника!
库兹巴斯市警察已经进行夜间突检了
В городах Кузбасса уже проводятся ночные милицейские рейды
枭的坚硬羽毛,夜间行医时用夜行猛禽的意象鼓舞自己。
Жёсткое совиное перо. Используется в качестве самомотивации, когда поздно ночью нужно идти лечить пациента.
别担心,我的视觉感应器在夜间行动也看得很清楚。
Не волнуйтесь, мои окуляры хорошо подходят для путешествий ночью.
如果你也经常夜间行动的话,不妨带一些这种草吧。
Если ты часто путешествуешь по ночам, то возьми для себя несколько штук.
你对自己做了什么?你这样子我没办法替你动手术,夜行者。
Да что это с тобой? Я не могу работать, раз ты в таком состоянии, ночной бродяга.
一只邪恶的夜行者统治一群强盗,试着面对正义取得上风。
Злобный ночной бродяга заправляет шайкой разбойников - хочет наложить свои лапы на добрых людей.
经过我对本地的彻查,可以作证表示并没有找到任何夜间妖灵活动的证据,也没有日之妖灵、马沐恩、尔灵或其他惯于误导欺骗乘船、步行或骑马的疲惫旅行者的生物。
Проведя быстрое расследование, утверждаю, что в окрестностях не обнаружено никаких следов полуночниц. Нет также следов полуденниц, заманух, обманников и иных призраков, что обожают сбивать с пути утомленных путников, как то: морских, пеших или конных.
一只邪恶的夜行者统治一群亡灵法师,试着面对正义取得上风。
Злобный ночной бродяга заправляет шайкой некромантов - хочет наложить свои лапы на добрых людей.
你对你自己做了什么好事?我不会替这种状态下的你工作,夜行者。
Да что это с тобой? Я не могу работать, раз ты в таком состоянии, ночной бродяга.
一件浅棕色的西服外套,非常适合在办公室或者夜间的咖啡馆穿着。左胸袋底部的那朵红玫瑰正在枯萎。
Пиджак спокойного коричневого цвета. Идеально подходит для офиса или вечернего похода в кафе. Красная роза на левом лацкане медленно увядает.
пословный:
夜间 | 间行 | 行者 | |
ночь, ночное время; ночью, среди ночи, в течение ночи; ночной
|
jiānháng
interlacing
jiànxíng
1) передвигаться тайными путями; путешествовать инкогнито
2) порочное поведение; злой поступок
|
1) путник
2) монах (особенно: нищенствующий, бродячий), адепт (человек посвятивший свою жизнь самосовершенствованию), отшельник
3) будд. служка при настоятеле, послушник
|
похожие:
夜行者
夜间行军
夜间飞行
夜间行车
夜间银行
夜间航行
无间行者
夜间行程
间者并行
影牙夜行者
夜行者匕首
法莫夜行者
伐莫夜行者
鱼人夜行者
夜行者之弓
月怒夜行者
夜间飞行能力
夜间编队飞行
夜间运行电费
夜间目视飞行
夜间作战行动
夜间单独飞行
夜行者奥斯伯
夜之子执行者
夜间飞行加油
夜间训练飞行
夜间飞行训练
夜行者的脚步
夜间飞行勤务
夜行者库纳基
云中夜间飞行
暗夜行者薄靴
无间行者长靴
夜间飞行经验
荒野行者夜之子
飞行员夜间视界
夜间飞行计划表
夜间车辆通行界线
盖拉提斯·夜行者
夜间行车能见度要求
暗夜飞行者罗斯巴格
哨兵阿玛拉·夜行者
夜间行驶, 夜间运行
白天飞行比夜间要安全些
进行夜间地面控制进入着陆练习