大小与原物相等的模型
_
макет в натуральную величину
пословный:
大小 | 与 | 原物 | 物相 |
1) величина, размер
2) большой и (или) маленький
3) старшинство
4) диал. старые и малые, взрослые и дети
5) в конце концов
6) среднекит. такого размера; столь, настолько; так
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) юр. собственность, дающая прирост (напр. земля, дающая зерно)
2) первоначальный предмет (также 原物儿)
3) юр. главная вещь
|
相等的 | 模型 | ||
1) модель, образец; тип
2) форма (напр. литейная); матрица; макет
3) мед. фантом
|