大福大量
_
人有福气且度量大。 儒林外史·第四十五回： “他是大福大量的人， 你可以放心去。 不然， 我就同你去。 ”
dà fú dà liàng
人有福气且度量大。
儒林外史．第四十五回：「他是大福大量的人，你可以放心去。不然，我就同你去。」
пословный:
| 大福 | 福大 | 大量 | |
1) большая удача
2) дайфуку (японская сладость)
|
1) удачливый, счастливый
2) хорошо пить, уметь много выпить
3) сокр. 福州大学
|
1) большая мера; масса; большой мерой, в большом количестве; массовый, многочисленный; весомый
2) великодушный; щедрый; широкий по натуре; великодушие
3) [иметь] способность много выпить
4) массовый заказ, "массовка"
|